お客様の声

取説翻訳について

「短納期で無理をお願いしても全て納期に遅れることなく納品していただけているので大変助かっています。」

東証一部上場会社 海外工場開設部門の方

「原本の不備や矛盾点など気付いたことを教えてもらえるので助かっています。」

東証一部上場会社、メーカー設計部門の方

「分厚い報告書の英語版をDTP込みで低価格の見積もりをいただき、出来上がりはどうだろうかと心配もありましたが、見積もり時にDTPサンプルを添えていただきその通りに仕上げていただきました。その上、できあがりはとてもきれいなデザインで読みやすくお願いして良かったです。」

東証一部上場会社、CR部門の方

「とにかく英訳にしてほしいとお願いしただけだったのに、まさに私が望んでいた通りに仕上げていただいたので感動しました。」

東証一部上場会社、取締役の方

「無理かなと思うような希望納期でも、だいたいなんとかして頂けてクオリティも高いので助かっています。」

東証一部上場会社、総合電機BtoB設備部門の方

その他について

「綺麗なデザイン、行き届いたSEO、だけではなくて「売れるサイト」を企画製作していただけました。」

コンシューマ向けネット通販企業、ECサイト運営担当責任者の方

「漠然としたこちらの夢物語のような話を具現化していただくことから、実際のアプリの製作と試験までしていただけたので助かりました。」

大手総合電機メーカー、ご担当者様

「こちらの要求したものを要求通りに作ることもきっちりしていただけますが、こちらが本当に必要なものを企画提案して実現していただけるので助かっています。コンサルティングも無料でしていただける形でお世話になっていてとても頼りにしています。」

東証一部上場会社、総合住宅ディベロッパー、エリア統括責任者の方