新着記事一覧
-
多言語に対応した取説を作りたい。翻訳する前に確認しておきたいポイント
取扱説明書を多言語に翻訳したいと考えている方へ、翻訳の依頼をする前に確認しておきたいポイントをご紹介します。 それは”誰のため”の取説でしょうか 取扱説明書を翻訳する場合、対象となる読者を考慮することは必須です。 例えば […]
2017.12.24
-
IOTを活用した新しい製品が世の中に出回る昨今、取説も同じように新しいカタチが求められています。 IOTとは 早速ですが、みなさんは「IOT」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 IOT（読み：アイ・オー・ティー）と […]
2017.12.24